El día de la nieve.

Una bella historia de recuerdos de niñez antes de la Navidad. Nieve, fútbol, rusos y golpes de Estado al ritmo del tango de Germán Magide.

___________________________________________________________________

Era 1976. Marzo de 1976. La Oscuridad se cernía sobre la Patria. Pero yo era un pibe de 9 años y no estaba al tanto de nada. Solo quería mirar la tele un sábado a la mañana. En eso estaba cuando llegó mi viejo y cambió de canal. Y lo que vi quedó en mi memoria para siempre.

La Selección Argentina se medía con la antigua Unión Soviética en Kiev. Era marzo de 1976, un sábado a la mañana y la nieve caía sobre Kiev.

Nunca había pensado que se podía jugar un partido en medio de una nevada. El blanco y negro de la transmisión televisiva no impidió ver como el campo de juego se tornaba blanco hasta que las líneas de la cancha desaparecieron.

En Buenos Aires y sus alrededores las nevadas son rarísimas. El que esto escribe solo vio dos en su vida: En 1984 durante un viaje a la Patagonia y en 2007, en Buenos Aires, nevada que fue la segunda registrada en la capital argentina en toda su existencia.

Es por eso que el recuerdo de ese partido marca un hito en la historia del fútbol argentino.

Menotti era el entrenador. Y decidido a conformar un equipo competitivo, programó una gira por Europa. Para llegar, la delegación debió soportar un peregrinaje devastador:

* Primera etapa: Buenos Aires-Las Palmas

* Segunda etapa: Las Palmas-Madrid

* Tercera etapa: Madrid-París. Allí debieron atravesar todo el Aeropuerto de Orly para realizar un trasbordo.

* Cuarta etapa: París-Zurich. En la ciudad suiza pasaron la noche en un hotel.

* Quinta etapa: Zurich-Varsovia. Los viajeros vieron la nieve por primera vez.

* Sexta etapa: Varsovia-Moscú. En la capital rusa, primeros inconvenientes. Passarella y Mouzo (defensor de Boca) tenían las visas intercambiadas. Personal de la Embajada argentina lo solucionó. Y algo peor: Olguín viajó con la visa de Asad (mediocampista de Vélez que no integró la delegación). El defensor se quedó en el Aeropuerto con un dirigente para solucionar el conflicto. El resto (jugadores, entrenadores, periodistas) abordó un micro para trasladarse a otro aeropuerto, distante 60 km, donde abordar el avión que los llevaría a Kiev. Antes del decolaje, Olguín fue liberado y se unió al plantel.

* Séptima etapa: Moscú-Kiev. Por las demoras, los viajeros llegaron tarde para cenar y debieron improvisar unos sándwiches de mortadela.

* En Kiev, último y gran conflicto. La AFA reservó alojamiento solo para jugadores y cuerpo técnico. Los periodistas debieron ir a otro hotel.

* Tiempo total del viaje: 50 horas.

A pesar de los esfuerzos de Menotti, los endémicos problemas organizativos del fútbol argentino seguían vigentes.

El 20 de marzo fue el primer encuentro. Los 10 jugadores de campo que ese día batieron 1-0 a la vieja CCCP fueron Tarantini, Olguín, Killer, Carrascosa, Gallego, Ardiles, Trobbiani, Bochini, Luque y Kempes (autor del gol). Y, en el arco; -único, genial, invencible –el Loco Gatti.

Para defenderse del frío, Hugo salió al campo con pantalones largos (algo nunca visto en canchas argentinas), las medias por encima del pantalón y una espectacular gorra de lana con pompón. Gatti ya se destacaba por su legendaria vincha, pero el gorrito superó todo lo conocido hasta ese momento.

El encuentro empezó con dominio argentino. Bochini, Ardiles y Trobbiani se adueñaron de la pelota y empezaron a tocar. La falta de aceleración en el último cuarto de la cancha imposibilitó que la superioridad se transformara en gol. Recién a los 43 minutos, los dos delanteros, Luque y Kempes, armaron una jugada combinativa que culminó con el remate del Matador a la red que defendía Prokhorov.

En el segundo tiempo el juego cambió. La nieve cubrió casi totalmente el campo y los argentinos no pudieron hacerse del control del balón. Los soviéticos hicieron entrar a Oleg Blokhin y se volcaron al ataque en busca del empate.

Y en ese momento apareció Gatti. Seguro y sereno, se interpuso una y otra vez entre los locales y el gol. No solo atajó los remates. También cortó los centros y anticipó pases. Su performance fue reconocida por el periodismo soviético que lo ensalzó a la estatura de héroe. Nada menos ellos, que tuvieron a Yashin.

El poderío del rival (URSS llevaba un lustro sin perder como local) y la adversa meteorología (Ningún jugador argentino tenía experiencia previa en terreno nevado.) hicieron de la victoria un punto de inflexión en el trabajo de Menotti. Ese día se consolidaron varios hombres que luego serían figuras en 1978. Ese sábado debutó en la Selección nada menos que Daniel Passarella, reemplazando a Bochini. El propio Gatti contó que el futuro Gran Capitán, que a la sazón tenía apenas 21 años, entró y le dijo: “Loco, no salgas más que yo las saco todas”. Y las sacó todas.

Como puede notarse, entre los 11 iniciales, había 7 futuros campeones mundiales: Ardiles, Gallego, Kempes, Killer, Luque, Olguín y Tarantini. A los que se sumaron otros dos que llegaron desde el banco: Houseman y el mencionado Passarella. Y el arquero suplente era Ricardo Lavolpe, tercer portero en 1978 y luego entrenador de México en 2006.

Además, Bochini y Trobbiani alcanzaron la gloria diez años después, en 1986. Gatti no jugó el Mundial porque no llegó a recuperarse de una lesión y Carrascosa renunció a la Selección antes de la competencia.

Muchísimos años después, conseguí la revista El Gráfico con la crónica de ese partido. Las declaraciones de los argentinos son muy interesantes.

Ricardo Bochini: “Yo estaba físicamente fenómeno para seguir, el problema era dominar la pelota”

Jorge Carrascosa, el capitán: “Antes del partido fui a probar la cancha. Hice varios piques y cuando quería frenar, patinaba cuatro metros. Todavía me parece mentira haber jugado con el campo así y además ganar el partido”

Alberto Tarantini: “Ese 16 que entró en el segundo tiempo era un fenómeno ¿Ah, ese era Blokhin? (Aclaremos que Oleg el Grande era el mejor jugador de Europa de esa temporada.)

Hugo Gatti, el hombre de Kiev: “Hoy me di cuenta de por qué los arqueros europeos son tan simples y directos”. “Casi todo lo que me dijo Lorenzo (entrenador de Gatti en Boca) se cumplió, excepto el resultado: el creía que los rusos nos pasaban por arriba” (En Argentina todavía existía el prejuicio de que era imposible vencer a los europeos)

César Menotti: “Cuando la personalidad del equipo se consolide, en un partido así irá por el segundo gol”. “El mito de la velocidad se cae cada día más: A Luque y a Houseman en carrera no los podían parar.”

Los diarios soviéticos reflejaron lo ocurrido de esta manera:

“Kempes fue uno más en la línea de ataque y en el centro del campo trataba de crear las condiciones para que las amenazas fueran reales el enérgico Ardiles. Sin embargo, sus esfuerzos parecían poco convincentes. Sin embargo, la fortuna sonrió de repente a los huéspedes. En el minuto 42 º, recibiendo solo un pase fuerte desde atrás, Kempes tiró un poco por delante de Makhovikov y simplemente envió el balón ante la salida rápida de Prokhorov. He aquí una paradoja típica de fútbol ¿Qué se puede hacer con esto del fútbol, a veces tan ilógico y traicionero!”

“Tras el descanso, como ya he dicho, las cosas han ido mejor. Sin embargo, las metas se hubieran cumplido, si no fuera por el brillante guardameta Gatti. Sin duda, a todos los equipos les gustaría tener este portero. Realmente, Gatti hizo maravillas. Incluso cuando, golpeado el balón, él estaba acostado en el barro y con el disparo casi a quemarropa, el incansable y valiente arquero tuvo tiempo de salir victorioso. Antes que nada Argentina le debe el puntaje ganador.”

Mikhail Mikhailov, de Kiev. Weekly «Fútbol – Hockey» № 13, 1976

“Los jugadores de ambos equipos a menudo trataban de patear al gol, incluso de larga distancia, lo que era más que razonable con las condiciones descritas anteriormente. Mucho más a menudo, lo hacían los jugadores soviéticos (en la primera mitad, el juego fue en su mayoría en la puerta de Argentina), pero el «último recurso» de los invitados -el experimentado portero Hugo Gatti -estuvo en estado de alerta, y en repetidas ocasiones con salidas audaces y oportunas, salvó a su equipo”

G. Borisov, El deporte soviético, 21.3.1976

Hace pocos días, hallé gracias a la magia de las computadoras un brevísimo video de ese partido y la ficha del encuentro en cirílico.

 

 

1976 (20.03) СССР – АРГЕНТИНА – 0:1 Товарищеский матч Киев. Центральный стадион. 32000 зрителей. Судья – С. Гонелла (Италия). СССР: Прохоров, Коньков (Фоменко, 53), Маховиков (Трошкин, 46), Абрамов, Лещук, Ловчев (к), Минаев, Назаренко (Онищенко, 46), Сахаров, Веремеев, В. Федоров (Блохин, 46). Тренер – В. Лобановский. Аргентина: Гатти, Ольгуин, Киллер, Карраскоса, Троббиани, Гальего, Бочини, Луке, Ардилес (Пассарелла, 56), Кемпес (Хаусман, 68), Тарантини. Тренер – Сесар Луис Менотти. Гол: Кемпес (41)

El árbitro del match fue el italiano Sergio Gonella, quien sería el juez principal en la final del Mundial ’78.

Otra imagen impactante fue la de los jugadores quitándose las casacas para intercambiarlas con los rivales, quedando con el torso desnudo bajo los copos.

La gira siguió en Chorzow, donde Argentina volvió a ganar: 2-1 a la poderosa Polonia de los años ’70. Luego, se perdió con Hungría (0-2), con el Hertha Berlin (0-1) y se empató con el Sevilla (0-0). Pero la Selección había dado un paso gigantesco hacia su consolidación.

Cuatro días después de la memorable victoria en la capital ucraniana, el mismo día que se vencía en Polonia; un golpe de Estado derrocó al gobierno democrático de María Estela Martínez de Perón y dio inicio al Proceso de Reorganización Nacional, la noche más negra de la historia argentina.

Argentina salió campeón del Mundo.

Vi muchos otros partidos bajo la nieve.

Pero las imágenes de aquel sábado de 1976, la estampa de Gatti con su gorra de lana revolcándose en el barro y la nieve quedarán para siempre en mi memoria, porque así perduran las hazañas de los héroes.

 

Los ases buscan la paz.

La semana pasada se cumplieron 62 años del debut de Kubala en el Barça y desde aquí quería hablar un poco sobre su ajetreada vida de ídolo deportivo,refugiado político e incluso «actor» de cine. La vida de Laszlo tuvo de todo y casi nada aburrido.Nacido en Hungría en 1927 y de familia de eslovaca,Ladislao Kubala pronto empezó a destacar en el balompié de la mano de su padre,un ex-futbolista que además de ejercer como maestro particular, le inculcó a su joven retoño la pasión por este deporte.

Con 17 años ya formaba parte de la plantilla del Ferencvaros,uno de los Clubs más importantes de su Budapest natal,cobrando así su primer sueldo como futbolista profesional.Las actuaciones con el popular equipo húngaro le valdrían su debut como internacional con Hungría. Tras la muerte de su padre en 1945, la familia decide marcharse hacía Checoslovaquia donde su madre tenía familia, fijando su residencia en Praga.Rápidamente el Bratislava checo se hace con los servicios del jugador, que ya se había labrado un importante prestigio en el fútbol.

Es en el Bratislava donde Kubala conocería a Fernando Duacik,que se convertiría en un personaje muy importante en su vida tanto a nivel personal (sería su cuñado) como a nivel profesional (sería una especie de representante/entrenador).Tras un par de años en Checoslovaquia,el jugador decide volver a su Hungría natal para enrolarse de nuevo en el Ferencvaros (Vasas por aquel entonces),pero pronto descubre que la nueva política comunista trata a los futbolistas como a simples deportistas amateurs y no como a privilegiados trabajadores de abultadas nóminas como sucedía hasta hacía unos años.Kubala,que ya era un jugador consagrado por aquel entonces, no acepta la situación y decíde cruzar el Telón de Acero hacia la zona capitalista a principios de 1948.Disfrazado de soldado ruso,consigue llegar hasta Austria a bordo de un camión falso del ejército de la URSS.Toda familia quedaba en Hungría mientras él comenzaba una odisea por media Europa para poder vivir de aquel deporte que tanto amaba.

La Federación Húngara prohibió al «desertor» Kubala jugar en cualquier equipo profesional de Europa Occidental.Ninguna escuadra se arriesgaría a fichar a un jugador que simplemente podía entrenar y desempeñarse en amistosos.La situación de Kubala era bastante precaria tanto en lo económico como en lo deportivo,pero su cuñado tenía una idea para sobrellevar todas estas penurias.Fernando Duacik,aprovechando la gran cantidad de futbolistas escapados de Europa del Este,funda un equipo de fútbol de exhibición, llamado «Hungaria», que serviría para dos cosas: pagar la manutención de los futbolistas exiliados y actuar como escaparate ante los grandes Clubs europeos.

Durante 1949 el equipo realizó una gira por Italia concertando partidos de exhibición en ciudades, hasta que comprobaron las dificultades que existían para firmar por alguno de los grandes clubes del país. En 1950 Fernando Daucik ,ante la imposibilidad de continuar concertando partidos en Italia, y la situación límite en la que estaban los jugadores sin ningún tipo de ingresos económicos, decide escribir al Real Madrid ofreciéndose para realizar unos cuantos partidos de exhibición.El Real Madrid acepta jugar contra aquel conjunto de exiliados del bloque comunista,levantando muchísima expectación en su paso por aquella España franquista y anticomunista visceral de los años 50.

El partido contra los merengues acaba con derrota del Hungaria por 4-2.Los dos goles del equipo de exiliados serían marcados (como no) por Kubala.El Hungaria había dejado muy buena imagen en Madrid y por ello la selección española decide disputar una serie de partidos contra ellos en su preparatoria para el Mundial de Brasil,que se iba a disputar en tan solo unos meses.El primer partido contra España se salda con una victoria del Hungaria por 2-1,mientras que los de revancha caen del lado español por 6-3 y 6-4. La gira española del Hungaria se completaría con un partido contra el Deportivo de La Coruña (1-2) y otro ante el Español de Barcelona (2-4).

Las autoridades franquistas vieron en aquellos encuentros una oportunidad buenísima para hacer propaganda de lo bien que se vivía en España en comparación con los países del bloque soviético y empezaron a mover los hilos para legalizar la situación de alguno de aquellos deportistas escupidos de la boca del «Diablo rojo». Parecía que el Sol por fin iba a salir para Kubala  y sus compañeros.

Las actuaciones de Kubala en España no pasaron desapercibidas ni para el Real Madrid ni para el Barça,que pugnaron duramente para hacerse con los servicios del jugador húngaro.Aunque Kubala (y el resto de compañeros) tenían un precontrato con el Real Madrid a raíz de la gira española,el Barcelona estuvo más rápido que los merengues y fue capaz de fichar a la estrella húngara, dejando a Santiago Bernabeu con un palmo de narices.

A pesar de que Kubala fichó por el Barça en Junio de 1950,no sería hasta Marzo de 1951 cuando la FIFA autorizaría al jugador para vestir la elástica blaugrana en un partido oficial.Posteriormente el jugador conseguirá la nacionalidad española, tramitada a toda velocidad por el ministro de Gobernación, Blas Pérez González, dado el interés personal del régimen en este asunto, colocándolo en la categoría de  «refugiado político». Pero el conseguir la nacionalidad, no le evitó al jugador el tener que esperar otros dos años más de duras negociaciones para que se le permitiese jugar con la selección española. Finalmente Kubala hizo su debut con el equipo nacional en un amistoso contra Argentina en Buenos Aires en julio de 1953.

La llegada de Kubala a la selección española no trajo los frutos deseados para las autoridades franquistas,pero en cambio si que supuso una época dorada para el Barça,que logró cinco títulos en la temporada 1951-52.Kubala,junto a Ramallets,Basora o César formaron parte de aquel mítico conjunto blaugrana que caló hondo en Cataluña y en el resto de España.Aún hoy,a pesar de haber quedado un poco ensombrecido por las actuaciones de Xavi,Messi e Iniesta,se recuerda a aquel Barça de Kubala como el de «las cinco Copas».

Aprovechando el tirón de aquel rubio futbolista que llegó a España desde la fría Hungría,se hizo una película autobiográfica de Kubala en la que se ensalzaba su figura hasta límites de héroe griego,obviando los detalles turbios y exagerando (o inventando) los pasajes que beneficiaban al Régimen franquista.Cinematográficamente «Los ases buscan la paz» no es una película muy destacable (más bien todo lo contrario),pero nos ayuda a entender la visión que se le quería inculcar a una población española que pasaba verdaderas penurias por aquel entonces y que tenía el fútbol,los toros y el cine como únicas vávulas de escape a su difícil realidad.La unidad sagrada de la familia,la necesidad de concebir hijos varones,el anticomunismo y el pro-americanismo,están presentes a lo largo de esta película que a falta de guión nos «deleita» con gran cantidad de números musicales totalmente gratuitos y con fragmentos de partidos de fútbol reales en los que Kubala hacía de las suyas.

El reparto de la película está formado por:

– Irán Eory en el papel de Erika,la bella bailarina que acompaña a Kubala en su huída a Austria y que sufre en silencio su amor por el ídolo,felizmente casado con su esposa Vera.

– Carolina Giménez en el papel de Vera,la estoica mujer de Kubala que, a pesar de quedar sola en Hungría tras la escapada de su marido a Europa Occidental,no lo delata en ningún momento.Finalmente ella y el pequeño Branko (el auténtico hijo de Kubala sale en la peli) se acaban reuniendo con él en España

– María Paz Molinero en el papel de  madre de Kubala.Sin duda el papel más estoico de la película.Siempre deseosa de que su hijo le dé nietos varones y de que sea un hombre de provecho.En la película es detenida (se supone que por los servicios secretos húngaros) para pedirle explicaciones por la desaparición de su hijo.La verdadera madre de Kubala no pudo volver a ver a su hijo hasta 1961.

– Antonio Ozores en el papel de Fedor.Sí,sí…el legendario Antonio Ozores tiene papel en esta película,haciendo de simpático desertor del ejército ruso, con una incontinencia verbal que le hace meter la pata en numerosas ocasiones.Fedor en la película hace las veces de Fernando Daucek en la historia real,ejerciendo de representante de Kubala y creador del equipo Hungaria.Para dar más carga emotiva a la historia, los guionistas decidieron enamorarlo de Erika,que ve en él solo a un buen amigo.

– José Guardiola en el papel de Yanos,el implacable funcionario húngaro que persigue a Kubala durante toda la película para que regrese a su Patria.Yanos representa al comunismo y aparece reflejado en pantalla claramente como el malo del film.La cara de pocos amigos de Yanos no deja lugar a dudas:es comunista,es malvado y quiere destruir a Kubala y a España.

– Mariano Asquerino en el papel del Baron Von Schauffer,el aristócrata austro-húngaro arruinado por la Guerra Mundial y los comunistas.Sus ruinosos palacios sirven de alojamiento a los protagonistas en su estancia en Viena.Los guionistas lo usan como nexo entre los demás personajes,que lo ven como a un abuelo un poco excéntrico,pero entrañable, fiel y siempre atento a sus nietos.El Baron es otro personaje claramente anti-comunista con el que los guionistas nos quieren recordar aquello de «como en España en ningún lado».

– José Sepúlveda en el papel de Müller,el malvado camionero que promete cruzarlos a Austria y que finalmente los traiciona intentando entregarlos a los rusos.Acaba muriendo por los disparos de Kolber,el héroe que posteriormente sacrificaría su vida por el bien del grupo.

– Gérard Tichy en el papel de Kolber.Como ya dije arriba,su papel en la película es de mártir;con la pérdida de su vida da esperanzas al resto de compañeros de viaje. Kolber es un ex-futbolista caído en desgracia por desobedecer órdenes de las autoridades comunistas húngaras y comprende a la perfección lo que está pasando el personaje de Kubala,chantajeado en la película para que ejerza de espía a las órdenes de la URSS.Lo más curioso del actor que interpreta a Kolber,es que fue Teniente del Ejército Nazi durante la Segunda Guerra Mundial.Al acabar la contienda fue encerrado en un campo de prisioneros del que logra escapar al poco ,para acabar cruzando la frontera española de forma ilegal.Fue una cara muy conocida en el cine ibérico en aquellos tiempos.

«Los ases buscan la paz» es sin duda una curiosa película para ver en un Domingo aburrido.Kubala,fútbol,franquismo,comunismo….si tienen un rato,échenle un vistazo y vean lo que ha cambiado España (y el Mundo) en los últimos 60 años.

http://pccine.blogspot.com.es/2007/01/los-ases-buscan-la-paz.html

 

España – URSS (Euro 1964).

En pleno franquismo, en un ambiente patriótico y anti-comunista muy pronunciado,se disputó la final de la Euro´64 entre la anfitriona España y la Rusia soviética del mítico Lev Yashin.

España venía de sufrir lo indecible contra Hungría,a la que acabó derrotando en la prórroga por 2-1 y se encontraba nada menos que contra la «diabólica» CCCP.

En la primera Eurocopa de 1960,España y la URSS ya habían sido emparejadas para el partido de cuartos de final,pero Franco prohibió el viaje de los españoles a Moscú (en aquella época los partidos eran a ida y vuelta), por lo que finalmente la eliminatoria se le dió por perdida a España.

Fue sin duda un partido de fútbol politizado;de hecho tuvo más de político que de fútbolístico para el Régimen franquista.Una derrota en el Bernabeu ante los comunistas rusos sería un duro golpe para el ego franquista.Un Régimen que se definía como “Primer vencedor del bolchevismo en el campo de batalla”, que designaba a todos los combatientes republicanos como “rojos” y que asociaba marxismo con delincuencia,se veía en el brete de quedar en evidencia en su propia casa.¿Sonaría el himno ruso en el Bernabeu mientras se izaba la bandera roja con la hoz y el martillo? El morbo estaba servido.

El partido fue tosco,disputado,de gran vivacidad,pero de muy poca brillantez.Realmente se corrió mucho más de lo habitual por aquellos tiempos,pero fútbol se vió muy poco.El resultado fue 2-1 a favor de los hispanos,después de un golazo de cabeza de Marcelino en el minuto 84.

Las imagenes trucadas del NO-DO mostraban como Amancio centraba y Marcelino remataba…cuando realmente no fue así.A saber porque motivo se hizo aquello..unos dicen que Pereda era un tipo «incómodo»,otros que era porque se había ido del Real Madrid al Barça..y otros que porque simplemente la cámara no había captado el momento del centro (excusa esta última muy poco creíble,la verdad).

Aquel fue el primer título para la selección española,que tardó la friolera de 44 años en volver a ganar el siguiente en la Eurocopa 2008.Los más jovenes tal vez piensen que España siempre ganó títulos y que todo siempre fueron sonrisas,pero la lista de chascos de la selección absoluta de fútbol española es mucho más extensa que la de alegrías.Ojalá no haya que esperar otros 44 años para volver a ver a los jugadores de «la roja» celebrar el siguiente título.

Gracias a los rusos  y a Telecinco ( TVE no tiene las imagenes!…a saber dónde estarán!!! ) , podemos disfrutar del partido integro con los comentarios de Chus Pereda,Luis Suarez y Amancio Amaro. Una pequeña joya.